fuqara.comالفقراء
The Wird & Diwan

The Wird and the Diwan

The Wird and the Diwan of Shaykh Muhammad ibn al-Habib, recited and sung in our gatherings. Read each part here, and listen where there is a recording.

The Wird

  1. An Early Preface to the DiwanWritten around 1970Read
  2. Introduction to the DiwanRead
  3. The WirdMiftah al-Wird: the Key to the SourceRead
  4. The Lesser Wird
  5. The Seal of the Wird
  6. The Wird of the Salat
  7. The Wird of Fajr
  8. Commentary on the WirdYaqulu 'ubaydullah

The Qasidas

  1. The Greater QasidaFa in shi'ta an tarqa
  2. The Lesser QasidaSharibna mina'l-anwar
  3. The Minor QasidaSaqani hibbi
  4. Doctrines of TawhidYaqulu 'abdu Rabbihi
  5. Buraq of the TariqYaqulu afqaru'l-wara
  6. Miracles of the WayAl-hamdulillahi wa salla'llahu
  7. Virtues of the Ism al-A'dhamTajarrad 'ani'l-aghyar
  8. PraiseLaka'l-hamdReadListen
  9. Stimulation of Desire for the Act of DhikrAya man yurid qurban
  10. ReflectionTafakkar jamil as-sun'iRead
  11. Robe of NearnessQad kasana dhikru'l-HabibiRead
  12. Qasida Written Before the ProphetNahnu fi rawdati'r-RasuliReadListen
  13. Withdrawal into the Perception of the EssenceQad bada wajhu'l-HabibiListen
  14. The Qualities of MuhammadMuhammadun mansha'u
  15. ForgivenessAstaghfiru'llah
  16. Departure of IllusionKana li wahmunRead
  17. EyewitnessingYa man yurid hadrat al-'iyani
  18. The Oneness of Action and ExistenceSa'altu qalbi
  19. CounselSalamun 'ala'l-ikhwan
  20. Annihilation in AllahYa taliba'l-fana fi'llahListen
  21. Withdrawal from Other Than AllahRuhi tuhaddithuniRead
  22. Manifestation of the EssenceA shamsun bada
  23. PurificationFa in shi'ta tathiranRead
  24. Counsel on DeathTazawwad akhi li'l-mawt
  25. Another SongAhimu wahdiRead
  26. Song on DepartureKam laka minListen
  27. The Final SongSalamun 'ala ahli'l-hima

Qasidas of Shaykh Muhammad al-Fayturi Hamuda

  1. Ya taliba'l-ma'rifah
  2. Adramat naru'l-hawa
  3. Tajalla hibbi
  4. Nadani hibbi
  5. Utruk ya murid

Recordings

Open on YouTube
Open on YouTube
Open on YouTube
Open on SoundCloud

The books

The Diwan (complete edition)

The first complete Arabic-English edition: the Introduction, the Wird, the Qasidas, the takhmis commentaries and other qasidas, the Hafidha, the Diwan of Shaykh al-Fayturi and qasidas of Shaykh al-Boumas-houli. Translated by Shaykh Abdalhaqq Bewley and Hajja Aisha Bewley; edited by Shaykh Murtada al-Boumas-houli and Hajj Abdassamad Clarke, with a preface by Shaykh al-Boumas-houli (Diwan Press, 2017).

The Diwan (complete edition)

The Diwan: The Wird and the Qasidas

The parts sung in gatherings of dhikr: the Wird, the Qasidas and the Diwan of Shaykh al-Fayturi Translated by Shaykh Abdalhaqq Bewley and Hajja Aisha Bewley (Diwan Press).

The Diwan: The Wird and the Qasidas

Also in the complete edition

  1. PrefaceShaykh Muhammad al-Murtada al-Boumas-houlip. ix
  2. The Takhmis on ‘The Qualities of Muhammad’Shaykh Muhammad ibn al-Habibp. 207
  3. The Takhmis in Lam on ‘The Departure of Illusion’Abu Hafs ‘Umarp. 224
  4. The Takhmis in Ha on ‘The Manifestation of the Essence’Abu Hafs ‘Umarp. 229
  5. The Takhmis in Ha on ‘Withdrawal from all that is other than Allah’Sayyidi Fudul al-Huwarip. 236
  6. The Takhmis in Waw on ‘Purification’Sayyidi Fudul al-Huwarip. 242
  7. The Takhmis in Ha on ‘Withdrawal from all that is other than Allah’Sayyidi Hammoud ibn al-Bashirp. 246
  8. A QasidaSayyidi Fudul ibn Muhammad al-Huwarip. 252
  9. Another QasidaSayyidi Fudul ibn Muhammad al-Huwarip. 258
  10. A QasidaSayyidi Muhammad ibn al-Habib ad-Dar‘ip. 266
  11. A QasidaSayyidi ‘Abdullah ibn al-Habib ad-Dar‘ip. 278
  12. The Hafidhap. 285
  13. Qasida of Ahmad al-BadawiAhmad al-Badawip. 356
  14. Qasida in Faas-Sayyid Ahmad al-Hilalip. 392
  15. A TawassulShaykh Zarruqp. 396
  16. Refuge PrayerShaykh Muhammad Wafap. 443
  17. Treasured Letters; The True Shaykh; The Strength of the ShaykhShaykh Moulay Murtada al-Boumas-houlip. 451
  18. Commentaries on ‘Counsel on Death’ and ‘Ahimu Wahdi’Shaykh Moulay Murtada al-Boumas-houlip. 464